lunedì 19 agosto 2013

Push it to the limit

Quando nella mia testa ci sono troppi pensieri, quando voglio staccare la spina, quando voglio scaricare la mia energia, che se non lo faccio si salvi chi può, o quando semplicemente mi assale la noia questo è ciò che faccio: indosso le mie Nike Free Run afferro il mio Ipod e via verso l'infinito e oltre, o nel mio caso verso le campagne del trevigiano!! Perchè correre per me, più che un metodo per tenersi in forma, è una vera e propria terapia anti-stress e anti-negatività che consiglio a tutti. Più efficace di qualsiasi cosa la corsa mi fa sentire forte e libera e sgombera la mia mente da qualsiasi pensiero e anche il lato B rigrazia :)


When in my head there are too many thoughts, when I want to unplug it when I want to download my energy, that if I do not save yourself if you can, or simply when boredom attacks me this is what I do: I wear my Nike Free Run grabbed my Ipod and the way to infinity and beyond, or in my case to the countryside of Treviso! Why run for me, more than a way to keep in shape, it is a real therapy, anti-stress and anti-negativity that I recommend to everyone. More effective than anything the race makes me feel strong and free and clear my mind of any thoughts and also the B-side says thank you :)

CREDITS: Tumblr

giovedì 15 agosto 2013

New York New York

Vedere New York per la prima volta per me é stato come innamorarmi, la sensazione é stata la stessa: l'ho vista e ho capito che era lei, la città fatta per me con la quale potrei passare il resto della mia vita. Dopo aver passato 20 anni ad immaginarla attraverso lo schermo della mia TV trovarmi a passeggiare per le sue strade con un caffè di starbucks tra le mani è stato quasi surreale.
New York ti emoziona nel profondo me ne sono resa conto già il primo giorno quando dalla cima del Rockfeller Center mi si è presentato di fronte un Empire State Building più bello che mai...come non commuoversi??
Ho viaggiato da sola e mi sono sentita libera, a mio agio come se lì ci avessi vissuto per anni, è una città così cosmopolita che sentirsi diversi o estranei è praticamente impossibile, è il luogo dove capisci cosa significa essere davvero cittadini del mondo.
New York ti lascia senza fiato, potrei camminare per ore senza mai stancarmi lungo la Fifth Avenue e potrei stare seduta anche tutto il giorno di fronte allo spettacolo di Times Square.
A New York respiri vita pura, respiri l'adrenalina, respiri la bellezza. New York ti entra nel cuore e rimane lì così quando te ne vai l'unica cosa che puoi pensare è che vuoi rivederla al più presto. Questo ho promesso a me stessa...di tornare...ma non per qualche giorno bensì per tutta la vita.



See New York for the first time for me , it was like falling in love , the feeling has been the same: I saw it and I knew it was her, the city made for me with whom I could spend the rest of my life. After spending 20 years to imagine through the screen of my TV to find me wandering the streets with a Starbucks coffee in her hands was almost surreal.
New York moves you deep down I realized the first day when from the top of Rockefeller Center, I was presented in front of an Empire State Building looking better than ever ... like no compassion ?
I traveled alone and I felt free , at ease as if we had lived there for years, is a city as cosmopolitan feel different or alien is virtually impossible, is the place where you understand what it means to be truly citizens of the world .
New York leaves you breathless , I could walk for hours without ever getting tired along Fifth Avenue , and I could sit all day long at the spectacle of Times Square.
In New York breathes life pure adrenaline breaths , breathe beauty. New York gets into your heart and stays there so when you go the only thing I can think of is that you want to see her again soon. This I promised myself ... to come back ... but not for a few days but for a lifetime .



venerdì 21 giugno 2013

Beachy waves

Amo andare in spiaggia per un milione di motivi e uno di questi è la piega che prendono i miei capelli quando esco dall'acqua e li lascio asciugare dal venticello che soffia sul lungomare. Nascono subito quelle onde naturali e fluenti che mi fanno impazzire ma che con un diffusore a casa non riesco mai a ricreare...almeno fino ad oggi!!! Infatti trovandomi negli Stati Uniti ho avuto modo di provare un brand che ovviamente in Italia non si trova chiamato : Not your mother's. I prodotti che permettono di ottenere delle onde stile venere del Botticelli sono il Sea salt spray e la Curl defining hair cream. Il primo lo spruzzo sui capelli bagnati e l'effetto è di onde naturali ma con molta piú texture e volume. Invece la crema la massaggio sulle lunghezze creando dei riccioli con le dita e il risultato é di onde piú definite e inoltre essendo la crema piú idratante dello spray è maggiormente consigliata a che ha dei capelli tendenzialmente secchi!!!Questi prodotti sono low cost e non escludo che si possano trovare in internet...io li amo e spero che arrivino presto anche in Italia!!

mercoledì 12 giugno 2013

I just wanna see everything

Indescrivibile la gioia che provo ogni volta che parto per un viaggio. Una gioia che inizia quando preparo la valigia e ho già nella testa le immagini di ciò che mi aspetta. Una gioia che diventa anche ansia nel momento in cui arrivo all'aereoporto e ho una paura folle che il volo sia cancellato ( ipotesi non troppo remota visto che mi è già successo due volte, quando si dice la sfiga). Una gioia che appena si decolla la sento crescere nell'attesa di raggiungere la mia prossima meta!! Perchè per me viaggiare non è solo staccare dalla quotidianità per qualche giorno..per me il viaggio è scoperta, è crescita, è qualcosa che mi arricchisce e mi emoziona qualcosa che spero non smetterò mai di fare nella vita. Partire è bello come è bello anche tornare a casa perchè è proprio quando sei lontano che ti accorgi di quanto, alla fine, ami casa tua!!
Io vorrei semplicemente vedere tutto, ogni angolo del mondo...
Voglio immergermi nell'acqua dell'oceano e provare a surfare..
Voglio scottarmi al sole alle maldive...
Voglio vedere i colori dell'india e mangiare del vero cibo indiano...
Voglio girare tutti e dico tutti gli Stati Uniti dalle east alla west coast...
Voglio vedere da vicino i canguri in Australia...
Voglio farmi venire il mal d'Africa...
Voglio nuotare con i delfini...
Voglio perdermi....ma con qualcuno al mio fianco che mi aiuti a ritrovare la strada....



Underscribable joy I feel every time I leave for a trip. A joy that begins when preparing the case and I have images in my head of what awaits me . A joy that also becomes anxious when arriving at the airport and I was scared to death that the flight is canceled (assuming not too remote because it has happened to me twice,when you say bad luck ) . A joy that is just waiting to take off I feel it grow to reach my next goal ! Because for me traveling is not just disconnect from everyday life for a few days .. for me the journey is discovered, it is growing , it's something that enriches me and excites me something that I hope I will never stop doing in life . Leaving is as beautiful as it is also nice to come home because it's just when you're away than you realize , in the end, you love your home !
I would simply like to see everything, every corner of the world ...
I want to dive into the ocean and trying to surf ..
I want to burn myself in the sun in the Maldives ...
I want to see the true colors of India and eat Indian food ...
I want to run and tell all across the United States from east to west coast ...
I want to see up close kangaroos in Australia ...
I want to make me ache of Africa ...
I want to swim with the dolphins ...
I want to lose myself .... but with someone by my side to help me find my way ....

CREDITS: Tumblr

lunedì 10 giugno 2013

Cropped tops

Era la fine degli anni 90 il periodo in cui i crop tops ebbero il loro momento di gloria e ora rieccoli!! Un capo decisamente estivo che va a braccetto con gli shorts a vita alta e le maxi skirts. Personalmente mi sono innamorata di quelli proposti da Brandy Melville per le loro stampe insolite e ironiche anche se moltissimi altri brand ne hanno lanciati e fare una scelta è difficile!! Ne vorrei una collezione nel mio armadio!!!



It was the late 90's the period when the crop tops had their moment of glory and now droning! One end of the summer that definitely goes hand in hand with high-waisted shorts and maxi skirts. Personally, I'm in love with those proposed by Brandy Melville for their unusual prints and ironic though many other brands have launched and it is difficult to make a choice! I'd like a collection in my closet!



CREDITS: Tumblr

giovedì 6 giugno 2013

Ombrè in ogni dove...

Adoro adoro questo trend, che secondo me è nato dalla mente di una indecisa cronica come la sottoscritta....del tipo 'mi faccio bionda o meglio mora?' ma andiamo su una via di mezzo suvvia!!!Ma l'ombrè non si è fermato alla chioma bensì si è diffuso anche in altri settori come la nail art e i vestiti sbizzarrendosi anche con i colori. Mi piace l'idea di indossare più tonalità e con l'uso della sfumatura lo stacco non è così netto da cadere nello sciatto...dona carattere nella sua semplicità!! New entry nella mia wish list: t-shirt bianca che sfumi sul verde petrolio, I can't live without!!


I love love this trend, which I think was born from the mind of a chronic indecisive like myself .... like 'I do better blonde or brunette?' but we go on a cross come on! but the shadows did not stop the hair but it has also spread to other areas such as nail art and dresses it wanted with the colors. I like the idea of ​​wearing more shades and with the use of the gradient the separation is not so clear as to fall into sloppy ... gives character in its simplicity! New entry in my wish list: white t-shirt that fades on the green oil, I can not live without!






mercoledì 5 giugno 2013

Cercasi salopette!!

Rullo di tamburiii...ecco a voi direttamente dagli anni '80 è tornata la salopette!!E io ne voglio disperatamente una. Magari un pò vissuta, magari un pò baggy ( stile' ho appena ridipinto i muri di casa' ). Me la immagino basic con un paio di Converse e una canotta bianca oppure in versione sporty-chic con un tacco minimal e un blazer...TOP!!!


Drum roll ... here's to you directly from the 80s is back dungarees! And I desperately want one. Maybe a little experienced, maybe a little baggy (style 'I just repainted the walls of the house'). I imagine with a basic pair of Converse and a white tank top or in sporty-chic version with a minimal heel and a blazer ... TOP!





CREDITS: Tumblr