lunedì 30 settembre 2013

La isla Blanca

E poi ti accorgi che c'è un luogo che è come te e in cui sei perfettamente a tuo agio, un luogo che non vorresti mai lasciare e in cui vorrai sempre tornare. Un luogo in cui è la musica che ti trasporta fino a sfinirti, ma poi è il mare che cullandoti tra le sue onde ti farà rinascere. Quel luogo è per me Ibiza...La isla Blanca...


And then you realize that there is a place that is like you and that you are perfectly at ease, a place that you never want to leave and go where ever you want. A place where music that transports you to make you exhausted, but then the sea soothing you from the waves you will be reborn. That place is for me ... Ibiza La isla Blanca ...




ICONS: Jane Birkin

Quando penso a Jane Birkin la parola che mi salta alla mente è CLASSE. Una classe innata quasi cucita sulla sua pelle, sfoggiata senza sforzi nei modi e nello stile. Uno spirito libero senza costrizioni figlio degli anni '60 che non smetterò mai di pensarlo avrei voluto vivere la mia adolescenza in quel decennio. Bellissima nella sua semplicità divenne famosa a tal punto da dare il nome alla celebre borsa di Hermes. Se c'è qualcuno a cui potrei ispirarmi quel qualcuno sarebbe senza alcun dubbio Jane Birkin.


When I think of Jane Birkin the word that springs to mind is CLASS. Innate class almost sewn on her skin, raised in the manner and effortless style. A free spirit unconstrained child of the '60s who never stop to think I wanted to live my teenage years in that decade. Beautiful in its simplicity became famous to the point of giving his name to the famous Hermes bag. If there is someone who could inspire me that someone would undoubtedly Jane Birkin.